Golau'r haul yn llifo trwy goed pinwydd tal mewn coedwig drwchus, gan fwrw cysgodion hir ar draws llawr coedwig.

Golau'r haul yn llifo trwy goed pinwydd tal mewn coedwig drwchus, gan fwrw cysgodion hir ar draws llawr coedwig.

Plannu coed: Beth nesaf i Gymru?

Cyhoeddwyd 19/11/2025

Pam mae plannu coed ar yr agenda?

Yn 2021, cyhoeddodd Llywodraeth Cymru ar y pryd Strategaeth gyntaf Coetiroedd i Gymru. Roedd yn canolbwyntio ar reoli coetiroedd, gwasanaethau a swyddi. Roedd strategaeth wedi'i diweddaru yn 2009 yn ehangu ar hyn i ystyried rôl coed y tu allan i goetiroedd, a rôl coed a choetir wrth storio carbon a lliniaru effeithiau newid hinsawdd.

Yn ei Strategaeth gyfredol Coetiroedd i Gymru, mae Llywodraeth Cymru o'r farn bod coetiroedd a choed yn hanfodol o ran:

… [c]ynnal yr amgylchedd ehangach, drwy gynnig cyfleoedd i bobl a chymunedau a gwella bywydau pawb yng Nghymru

Mae plannu coed hefyd yn rhan o gynllun Llywodraeth Cymru, Cymru Sero Net, gan y gall coed, gwrychoedd a mawndir gael gwared ar nwyon tŷ gwydr o'r atmosffer trwy ddal a storio carbon mewn biomas a phridd.

Mae Ystad Goetir Llywodraeth Cymru , a gaiff ei rheoli gan Cyfoeth Naturiol Cymru, hefyd yn anelu at gefnogi'r gwaith o gyflawni Coetiroedd i Gymru. Drwy reoli'r Ystad, nod Cyfoeth Naturiol Cymru yw, ymhlith pethau eraill, cynyddu cyflenwadau pren, gwarchod coetir cyfan, a chynyddu plannu coed ar gyfer sero net.

Gall plannu coed weithiau fod yn ddadleuol a chaiff y mantra "y goeden gywir yn y lle cywir" ei ddefnyddio'n aml yng Nghymru.

Mae NFU Cymru wedi mynegi pryderon y gall plannu coed ar dir amaethyddol cynhyrchiol leihau hyfywedd busnes a diogeledd bwyd.

Bu anesmwythyd mewn cymunedau gwledig hefyd ynglŷn â chorfforaethau mawr yn cystadlu â theuluoedd lleol i brynu ffermydd i blannu coed ar gyfer gwrthbwyso carbon.

Mae'r ddadl hon dros ddefnydd tir yn parhau, gyda Chydffederasiwn y Diwydiannau Coedwigaeth (Confor) yn dweud bod cadwraethwyr, ffermwyr a choedwigwyr i gyd yn cystadlu dros grynswth tir Cymru a bod angen cyd-weithio.

Cynnydd plannu coed hyd yma

Ffigur 1 – Cyfanswm y plannu newydd yng Nghymru, 1971 i 2025 

Ffynhonnell: Forest Research

Ar hyn o bryd, mae coetir yng Nghymru yn gorchuddio 313,000 hectar (ha), ardal sydd wedi aros yn fras yr un peth ers 2005. Gosodwyd y targed plannu cychwynnol yn 2009 ac yna cynyddodd yn sylweddol yn 2010 (Tabl 1).

Tabl 1 – Targedau plannu coed Llywodraeth Cymru 

Targed Plannu coed Llywodraeth Cymru (cyfateb i hectarau y flwyddyn)

Blwyddyn gosod y targed

Erbyn

Y strategaeth 

500

2009

2012

Coetiroedd i Gymru

5,000

2010

2030

Strategaeth Newid Hinsawdd Cymru

4,300

2021

2030

Datganiad Ysgrifenedig Coed a Phren

 

Ffynhonnell: Coetiroedd i Gymru, Strategaeth Newid Hinsawdd i Gymru, Datganiad Ysgrifenedig: Coed a Phren

Er gwaethaf y targedau uchelgeisiol hyn, roedd y gyfradd blannu ar gyfartaledd rhwng 2010 a 2020 yn 430 ha y flwyddyn, ac yn 2020, roedd yn ddim ond 80 hectar, ymhell islaw'r targed.

Yn 2021, newidiodd Llywodraeth Cymru y targed eto i 43,000 ha erbyn 2030, i fodloni’r 'llwybr cytbwys' i Gymru Sero Net a awgrymwyd gan Bwyllgor Newid Hinsawdd y DU (UKCCC) yn 2020. O 2024, dim ond 12% o'r targed hwn oedd wedi'i gyrraedd.

Ffigur 2 – Camau gweithredu Llywodraeth Cymru ar blannu coed, gyda lefelau plannu coed newydd, 1999-2025 

Ffynhonnell: Forest Research, Coetiroedd i Gymru, Strategaeth Newid Hinsawdd i Gymru, Datganiad Ysgrifenedig: Coed a Phren, UKCCC

Mae’r ffaith bod cyfraddau plannu coed Cymru yn methu'r targed wedi bod yn broblem ers ymhell dros ddegawd. Yn 2017, canfu un o bwyllgorau’r Senedd:

“ [bod] bwlch enfawr rhwng dyhead a realiti, ac mae angen newid sylfaenol wrth ymdrin â chreu coetiroedd yng Nghymru. […] Rhaid i Lywodraeth Cymru arwain drwy esiampl a chynyddu coedwigo ar dir cyhoeddus.”

Y targed plannu coed diweddaraf (2025), a awgrymwyd gan UKCCC yw 22,000 hectar o goetir wedi'i blannu erbyn 2030 (o'i gymharu â 2020) fel rhan o'r uchelgais llwybr cytbwys, sy’n llawer llai uchelgeisiol. Fodd bynnag, mae'r targed arfaethedig ar gyfer 2050 wedi cynyddu o 180,000 ha i 208,000 ha, a byddai angen llawer mwy o blannu coed ledled Cymru i'w gyflawni.

Ffigur 3 – Plannu coed cronnus gwirioneddol a rhagamcanedig, 2020 i 2050 

Ffynhonnell: Llywodraeth Cymru, Forest Research, UKCCC

Archwiliad Dwfn i Goed a Phren

Yn 2021, cynhaliodd Llywodraeth Cymru archwiliad dwfn i goed a phren. Y nod oedd datblygu camau i gynyddu plannu coed, a goresgyn rhwystrau rhag:

  • creu coetiroedd;
  • defnyddio pren Cymru mewn gwaith adeiladu; ac
  • annog plannu coed cymunedol.

Argymhellodd archwiliad dwfn y Tasglu Coed a Phren newidiadau i'r Cynllun Ffermio Cynaliadwy arfaethedig ar y pryd, camau gweithredu ar allgymorth a chyllid i annog plannu coed, a dyluniad Strategaeth Ddiwydiannol ar gyfer Pren (strategaeth a arweinir gan Lywodraeth Cymru i gynyddu'r cyflenwad pren a chreu rhagor o swyddi yn y diwydiant coedwigaeth). 

Roedd argymhellion a ryddhawyd ar ôl yr archwiliad dwfn gan y Gweithgor Cyllid Coetiroedd ac yn yr Adroddiad Creu Coetiroedd yng Nghymru yn cyfeirio at yr angen am ganllawiau cliriach ar sut y dylai Cymru gyrraedd targedau plannu presennol. Roeddent yn galw am ragor o wybodaeth ar y lefelau plannu disgwyliedig bob blwyddyn, a'r mathau o goetir a rhanddeiliaid a fyddai'n cymryd rhan.

Tynnodd yr archwiliad dwfn sylw hefyd at yr angen am ragor o gyllid ar gyfer ailstocio a phlannu o’r newydd. Mae nifer o grantiau coetir ar gael ar hyn o bryd gan Lywodraeth Cymru, er enghraifft, y Grantiau Creu Coetir, Coetiroedd Bach (Tiny Forests) a’r Grant Buddsoddi mewn Coetir (TWIG).

Mae'r cyllid sydd ar gael drwy’r Grant Buddsoddi mewn Coetir yn rhan o raglen Coedwig Genedlaethol Cymru o dan arweiniad Llywodraeth Cymru, sy'n anelu at greu rhwydwaith o goetiroedd a choedwigoedd ledled Cymru.

Y Cynllun Ffermio Cynaliadwy

Nod Llywodraeth Cymru oedd cynyddu plannu coed drwy reol gorchudd coed gorfodol o 10% ar ffermydd sy'n cymryd rhan yn y Cynllun Ffermio Cynaliadwy (SFS).

Arweiniodd y cynnig hwn at drafodaeth eang, gyda sefydliadau amgylcheddol, er enghraifft Coed Cadw, yn canmol yr ymgais i gynyddu plannu coed, ond roedd llawer o ffermwyr yn pryderu am golledion posibl mewn swyddi ac incwm ffermio. Arweiniodd y ddadl proffil uchel at waith craffu ar y Cynllun drafft gan ddau o bwyllgorau’r Senedd yn gynnar yn 2024 (Pwyllgor yr Economi, Masnach a Materion Gwledig a’r Pwyllgor Newid Hinsawdd, yr Amgylchedd a Seilwaith)

Ym mis Tachwedd 2024, aeth y Panel Adolygu Tystiolaeth Atafaelu Carbon i'r casgliad bod gorchudd coed gorfodol yn debygol o atal ffermwyr rhag ymuno â'r cynllun.

Cafodd y gofyniad plannu coed 10% ei ddileu gan Lywodraeth Cymru a'i ddisodli gyda 'Gweithred Gyffredinol' newydd yn ei gwneud yn ofynnol i ffermwyr sy'n cymryd rhan yn y cynllun lunio cynllun cyfle i blannu coed a chreu gwrychoedd. Bydd rhaid i ffermwyr ddangos cynnydd tuag at eu cynllun cyfle erbyn diwedd 2028, gyda Llywodraeth Cymru yn gofyn i bob fferm blannu o leiaf 0.1 ha o goed erbyn hyn.

Drwy'r Cynllun Ffermio Cynaliadwy, mae Llywodraeth Cymru yn ymrwymo i gyflawni o leiaf 17,000 ha o blannu coed newydd ledled Cymru erbyn 2030. Fodd bynnag, mae hyn yn dal i fod yn llai na thargedau plannu coed presennol Llywodraeth Cymru (43,000 ha) neu awgrym UKCCC (22,000 ha), sy'n golygu y bydd angen gweithredu pellach y tu hwnt i'r Cynllun Ffermio Cynaliadwy i gyflawni'r targedau a osodwyd.

Beth sydd nesaf?

Er bod cynnydd wedi'i wneud o ran polisïau a chynlluniau i gynyddu plannu coed newydd yng Nghymru, mae angen i lefelau gwirioneddol plannu a chydweithredu ar draws sawl sector godi i gyrraedd targedau presennol 2030. Yn ogystal â hyn, rhaid i Lywodraeth Cymru gyhoeddi ei chynllun tuag at gyflawni Cyllideb Garbon 3 cyn diwedd 2026, a gallai plannu coed fod yn rhan o'r strategaeth.

Erthygl gan Liesl van de Vyver Blackman, Ymchwil y Senedd, Senedd Cymru 

Mae Ymchwil y Senedd yn cydnabod y gymrodoriaeth seneddol a roddwyd i Liesl van de Vyer Blackman gan Gyngor Ymchwil yr Amgylchedd Naturiol a alluogodd yr erthygl hon i gael ei chwblhau.